fredag 17. desember 2010

torsdag 16. desember 2010

The Screwtape Letter

"Djevelen dypper pennen" er den norske tittelen til boken "The Screwtape Letters" av C. S. Lewis. Fant et bearbeidet stykke fra denne boka som i følge et diskusjonsfora på SOL er har vært på trykk i bladet "Evangelisten". Bør være til ettertanke for oss alle:

Satan kalte sammen til verdenskongress. I Åpningstalen til sine onde engler sa han; Vi kan ikke hindre dem i å lese bibelen og kjenne sannheten. Vi kan ikke engang berøve dem kristenarven. Men, vi kan gjøre noe annet. Vi kan hindre dem i ha ha et nært LYDIGHETSFORHOLD TIL KRISTUS. Hvis de har det forholdet til Kristus, har vi ikke lenger makt over dem. Så la dem gå i kirken, la dem ha sitt konservative levesett, men STJEL TIDEN DERES, så de ikke rekker å ha et slikt forhold til Jesus Kristus.

Dette er er hva dere engler skal gjøre; Få dem fra å ha denne LIVSVIKTIGE KONTAKTEN med Jesus gjennom dagen. - Hvordan skal vi gjøre dette? ropte de onde englene. - Hold dem opptatt med uvesentligheter og all verdens aktiviteter, slik at de er opptatt hele tiden, svarte han. - Frist dem til å bruke, bruke, bruke, og så låne, låne, låne. Overtal kvinnene til å gå på jobb, og mennene til å jobbe 6 eller 7 dager i uken, 10-12 timer om dagen, slik at de kan ha råd til en slik livsstil. Få dem fra å tilbringe tid med barna. Og ettersom familien går i oppløsning, vil ikke hjemmene gi noen beskyttelse mot presset fra arbeidet.

OVERSTIMULER TANKENE, så de ikke kan høre den stille, forsiktige stemmen. Lokk dem til å ha på radioen eller CD-spilleren hver gang de kjører, og se til at TV, DVD eller musikk er på konstant når de er hjemme. Frist dem til å tilbringe mer tid med PC-en, særlig til å se på internettporno. Pass på at alle restauranter i hele verden spiller musikk ustanselig. Dette vil belaste sinnet og bryte forbindelsen til Kristus.

Fyll opp salongbordene med ukeblader og aviser! OVERØS TANKENE med nyheter døgnet rundt. Overøs tilværelsen med reklameskilt, og fyll postkassene med reklame, lotterier, gratisprodukter og falske håp.

Selv i fritiden - la dem bli grenseløse. La dem komme utslitte tilbake fra helgen, urolige og lite klare for en ny arbeidsuke! Ikke slipp dem ut i naturen. Send dem til fornøyelsesparker, sportsarenaer, konserter og på kino i stedet.

Og når de møtes for åndelig fellesskap, så hold dem opptatt med sladder og småprat, slik at de går derfra med dårlig samvittighet og urolige sinn. La dem være med på å nå ut til andre, men hold dem opptatt med så mange kristne aktiviteter at de ikke rekker å søke kraft fra Kristus! Snart vil de gå i egen kraft, mens de ødelegger helsa og familien for den gode sak.

Det var en stille kongress til slutt. De onde englene dro ivrige ut på sine oppdrag med å få kristne overalt til å bli travle, travle, travle, og løpe hit og dit og bruke, bruke!